«Мы не хотим учить турецкий и носить хиджаб». Как переживают приход исламистов к власти сирийские курды и армяне

EN

Алеппо за два дня

Истребитель Су-35 и два бомбардировщика Су-24 появились в небе над провинцией Идлиб около 10 утра. Тишину разорвали звуки взрывов, а в воздух поднялись клубы дыма. Происходящее снял на видео волонтер сирийского приюта для животных Ernesto’s Sanctuary for Cats in Syria.

«Вот такое доброе у нас сегодня утро. Надеемся, ваше было лучше», — комментирует он ролик. Как и многим сирийцам, сотрудникам Ernesto's пришлось приспособиться к работе в условиях войны. Организация действует с 2015 года, под ее опекой — более 2600 кошек и других животных. Приют появился в Алеппо, но после бомбардировок города режимом Асада переехал в Идлиб. В 2020 году, с достижением соглашения о прекращении огня между оппозицией и правительственными силами Сирии, крупные бои в этом регионе остановились, но самолеты сирийских ВВС и российских ВКС все же продолжали периодически наносить удары по Идлибу.

В приюте о событиях мировой политики судят по своим приметам. Скажем, незадолго до наступления боевиков на Алеппо ситуация заметно ухудшилась: брошенных животных стало больше, а корма меньше — это начали эвакуировать жителей соседних деревень. Участились авиаудары. Один из них повредил здание приюта, сотрудника ранило в ногу. Испуганные животные прятались под лавками. В итоге клинику пришлось закрыть — здание требует восстановления.

Мирные жители из районов, населенных курдами, оказались не более готовы к падению режима, чем спасатели кошек и собак. «Для всех, кого я знаю, это наступление было полным сюрпризом. Особенно тот факт, что „Хайат Тахрир аш-Шам” вошли в Алеппо без какого-либо сопротивления со стороны режима Асада, — рассказывает научная сотрудница Курдского института мира в городе Камышлы на севере Сирии Арас Юсеф. Ее семья живет в Алеппо, и они созваниваются каждый день. — Люди ожидали самого разного. Кто-то опасался, что правительственные силы заберут утраченные территории у курдов. Но такого сценария никто не предполагал».

27 ноября повстанцы выдвинулись на Алеппо с территорий, которые оппозиция удерживала в Идлибе, а также с захваченных Турцией приграничных районов Сирии, населенных преимущественно курдами. Основной группировкой, осуществлявшей наступление, стали суннитские радикалы из «Хайат Тахрир аш-Шам» (ХТШ). Всего за 10 часов исламисты взяли под контроль 20 городов и деревень, захватили военную базу 46-го полка правительственных войск и перекрыли федеральную трассу М5. 1 декабря под контроль были взяты сам Алеппо и аэропорт города, продолжилось наступление на юг, в сторону города Хама в соседней провинции.

Источник The Insider в Алеппо рассказал, что сирийские военные чуть раньше остальных предугадали падение города и даже не пытались предотвратить этот сценарий:

«Их <военных Асада — The Insider> не было здесь уже в четверг. Они забрали все деньги из банков и ушли, поэтому повстанцы взяли Алеппо без каких-либо столкновений и сражений».

Группировка также зашла в Хаму, столицу одноименной провинции, но правительственные войска до 6 декабря сохраняли над Алеппо контроль. При этом о крупных сражениях в черте города не сообщалось: Минобороны Сирии заявило, что отвело войска во избежание столкновений с радикалами в жилых кварталах четвертого по величине города страны.

«Перебои со связью, цены выросли». Что происходит в городах Сирии

С приходом боевиков в Алеппо ввели комендантский час. Магазины и лавки работают, но уже спустя три дня в городе началась нехватка воды, хлеба и топлива, рассказывает Мохаммад, житель курдского района города Шейх-Максуд.

«Это из-за заблокированных дорог. Топливо поступало с северо-востока Сирии, а сейчас на этих трассах идут бои <разговор состоялся до захвата повстанцами Дамаска — The Insider>. Проехать по ним невозможно. Мои родственники сейчас в городе Камышлы, и там скопилось очень много машин с топливом и продуктами, они не могут выехать», — рассказывает Мохаммад. Движение было перекрыто на участках международных трасс М5 и М4 — последняя как раз связывает север и запад страны с востоком, откуда поступает топливо.

«Все произошло так быстро, что мы до сих пор не осознали это, — делится с The Insider студентка-армянка из Алеппо, попросившая не называть ее имя. — Цены на продукты, лекарства и топливо выросли в три раза. Мы не знаем, сколько еще сможем так жить, тем более что мы находились в состоянии дефицита и до эскалации».

«Никто не работает, все напуганы, цены на рынке выросли, хлеба и воды нет. Хоть электричество подают в достаточном количестве», — рассказывает другая собеседница The Insider, тоже сирийская армянка.

«ХТШ пока не трогают людей, пытаясь сохранить лицо, — говорит Мохаммад. — Но все очень напуганы, особенно представители меньшинств — курды, езиды, христиане. В Алеппо огромное количество христиан — 10 процентов населения. Джихадисты пытаются показать, какие они прогрессивные и как они уважают международное право, обещают защищать все меньшинства. Но мы им не верим, потому что раньше они убивали или изгоняли таких людей, отбирали у них имущество. Сейчас они просто хотят усыпить бдительность Запада».

Все собеседники The Insider опасаются, что в какой-то момент исламисты вернутся к прежней жестокости. «Простые люди, гражданские, хотят безопасности. Кто-то здесь против режима Асада, кто-то нейтрален, но главное, что волнует всех курдов, — это как избежать той бойни, которая произошла в Африне и Серекание», — говорит Арас Юсеф.

По словам жителя Дамаска Али, в сирийской столице свержение клана Асадов превратилось в праздник. «По моим ощущениям, процентов 80 наших жителей счастливы, потому что у нас появилась некая определенность. А еще появилась надежда, что снимут санкции, ситуация улучшится и жить станет проще», — рассуждает Али, в прошлом школьный учитель.

По его словам, ситуация с безопасностью в Дамаске сносная, боевики «Хайат Тахрир аш-Шам» никого не трогают, но есть единичные случаи ограблений и мародерств.

На севере Сирии гораздо хуже: хотя «Сирийская национальная армия» и считается менее радикальной идеологически, именно она известна расправами над курдским населением, говорят собеседники The Insider. «В их составе воюют более 30 группировок, многие из которых известны своими зверствами и официально признаны террористическими в США и других странах», — рассказывает Мохаммад.

В провинции Алеппо курды живут в основном в районах Шейх-Максуд и Ашрафие на севере и северо-востоке города, а также к северу от Алеппо — этот регион называется Шахба. «Все жители Шахбы — это перемещенные лица из Африна, они бежали, когда турецкая армия захватила город. Сейчас они окружены и снова подвергаются нападениям со стороны Турции и СНА, снова вынуждены бежать», — отмечает Арас.

«Много мусульман на улице празднуют победу. Некоторые магазины закрыты. Причина — нестабильный курс валюты на рынке, — поделился с The Insider продавец продуктовой лавки в Алеппо Омар. — Связь отключается, но не полностью. Какое-то время работает, а потом внезапно пропадает, но в Минсвязи пообещали решить проблемы. Аэропорты Алеппо и Дамаска не работают».

«Мы опасаемся крови. И точно будет много беженцев. Некоторые жители остались, потому что в Алеппо их корни и их дом, они говорят, что пусть их лучше убьют, но они не уедут, — рассуждает Мохаммад. — Но многие все же уезжают. Это курды, христиане, армяне, шииты».

Эвакуация

Многие жители территорий, перешедших под контроль повстанцев, уезжают в более безопасные, по их мнению, районы, которые контролируют курдские формирования.

Повстанцы открыли коридор в провинцию Ракка, бóльшую часть которой контролируют курды, для желающих покинуть Алеппо, а также другие районы, перешедшие под контроль оппозиции. Протяженность коридора составляет примерно 200 км, часть проходит по территориям, захваченным боевиками, часть — по курдским районам. Люди выезжают туда на автобусах и машинах, образовались километровые колонны. Только за один день в Ракку из Тель-Рифата и с севера Алеппо прибыли не менее 10 тысяч человек. У плотины Табка на реке Евфрат размещают палаточные лагеря.

Дороги к Табке пока относительно безопасны, сообщают собеседники The Insider на местах. Но что будет с гуманитарным коридором дальше, предсказать невозможно. «Многие не готовы говорить со СМИ, люди в шоке и предпочитают молчать, информация отрывочно просачивается в соцсети», — рассказывает Арас. Пресс-служба курдских вооруженных формирований сообщила о похищении 120 автомобилей, которые выехали с севера Алеппо в сторону Ракки. Их остановили повстанцы и направили в неизвестном направлении.

В происходящем хаосе никакие коридоры на самом деле не обеспечивают безопасность для эвакуирующихся. The Insider известно о двух подтвержденных случаях гибели курдов-езидов во время эвакуации: Ахмед Хассу, выходец из деревни Кибар, погиб при попытке бежать из города Тель-Рифат в сторону Африна. Его жена получила огнестрельные ранения и была госпитализирована. А 29 ноября неподалеку от Алеппо был убит Мамдух Бакр Осман. Его семья заявила, что на теле обнаружены следы трех выстрелов.

В первых числах декабря в лагерях для беженцев не хватало еды, воды и медикаментов, а также одеял и обогревателей — ночью температура опускается почти до нуля. Было недостаточно врачей, медперсонала и волонтеров. «Друзья, которые приехали, чтобы забрать оттуда свои семьи, сказали, что медицинской помощи нет», — рассказывает Арас. Затем продолжает:

«Вчера четырехмесячный младенец по имени Ноа Мохаммад Рашо умер от простуды после того, как его семья добралась до Ракки с караваном, доставившим их из Шахбы. Сами они из Африна».

«Мы не представляем жизнь под властью турков»

В первые дни наступления некоторые христиане уезжали в районы Алеппо, которые контролировали курдские формирования, — например, в Шейх-Максуд. Сейчас, по словам собеседников The Insider, многие армяне и христиане пытаются покинуть Алеппо по гуманитарному коридору в сторону Ракки. Несмотря на все опасения, 3 декабря в Алеппо прошла первая христианская служба под властью «Хайят Тахрир аш-Шам». Митрополит Алеппский и Искандерунский Ефрем (Маалули), иерарх Антиохийской Православной Церкви, заявил, что останется в Алеппо.

«В районе Азизия один из повстанцев сломал рождественскую елку, но позже ее восстановили, я не знаю, кто это сделал, — рассказывает The Insider сирийская армянка из Алеппо. — На следующий день мы услышали, что боевики оппозиции говорили местным жителям: не бойтесь, мы не против вас, наши действия направлены против сирийского правительства, а ваша жизнь станет лучше».

На территории под контролем боевиков осталось до 10 тысяч армян, заявлял главный уполномоченный по делам диаспоры Республики Армения Заре Синанян. Он уточнил, что, хотя средства связи работают плохо, он старается поддерживать связь. По словам Синаняна, армяне Алеппо не могут покинуть город. Ситуацию он назвал напряженной.

«Мне кажется, в местной армянской ассоциации знали, что что-то случится <речь о подготовке вторжения боевиков — The Insider>, потому что за день до прихода повстанцев, то есть в четверг 28 ноября, они планировали выставить охрану перед своим зданием», — рассказывает The Insider жительница Алеппо, армянка, пожелавшая не раскрывать своего имени.

Многие армяне воспринимают наступление аффилированных с Турцией боевиков как экспансию Анкары. Армянское сообщество курдской автономии осудило действия повстанцев и призвало поддержать курдские силы. Представитель диаспоры Мария Ибрахим назвала наступение боевиков «турецкой оккупацией» с целью захвата Анкарой сирийской территории и призвала международное сообщество защитить жизни мирных жителей. В посольстве Армении заявили, что организованная эвакуация пока невозможна, и призвали соотечественников, живущих в Алеппо и окрестностях, «полностью исключить попытки покинуть город».

«Мы надеемся, что дороги из города откроются, и мы сможем безопасно уйти, потому что мы не представляем жизни под властью турков, — говорит студентка-армянка из Алеппо. — Мы напуганы и не уверены в том, что может случиться завтра».

«Неизвестность пугает, — рассказала The Insider другая сирийская армянка из Алеппо. — В городе пока не происходило ничего плохого. Электроэнергию стали давать чаще, и это хорошо. Свет включают несколько раз в день на более продолжительное время. Но это такие мелочи по сравнению с возможными расправами, о которых все говорят».

Опрошенные The Insider армяне в Алеппо опасаются, что вторжение протурецких формирований создаст угрозу для их идентичности.

«Мы не знаем, что может случиться позже, особенно учитывая, что мы армяне, а оппозиционные группы поддерживаются Турцией, — переживает собеседница The Insider, армянка из Алеппо. — Что будет с нашими армянскими школами, нашим языком? Возможно, через месяц они потребуют, чтобы женщины носили хиджаб или запретят говорить на армянском, учить его в школах. Может, заставят учить турецкий язык или привлекут нашу молодежь к военной службе. Мы представляем турецкий подход к этим вопросам».

В соцсетях распространились ролики, на которых христиане из Алеппо рассказывают, что в городе спокойная обстановка. Но собеседники The Insider из числа сирийских армян относятся к таким видео скептически: в условиях вторжения исламистов христиане или армяне не станут выступать с критикой публично. Тем не менее ситуация с хлебом, водой и электричеством налаживается, отметили опрошенные жители, а повстанцы действительно пока не беспокоят никого из христиан.

«Сейчас перед нашим сообществом <курдов — The Insider> стоит задача добиться соблюдения своих прав, чтобы они были прописаны в новой конституции, чтобы наш язык продолжал существовать. Мы должны бороться за свою национальную идентичность, чтобы быть представленными в новой власти», — рассуждает Али из Дамаска.

Чего хочет Турция?

Анкара не признает своей причастности к эскалации конфликта. Выступая в ООН, постпред Турции Ахмет Йылдыз заявил, что к возобновлению насилия привело нежелание Дамаска вести диалог с оппозицией. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в разговоре с Путиным подчеркивал, что Анкара поддерживает территориальную целостность Сирии и стремится к урегулированию конфликтов в стране.

Все курды, с которыми удалось поговорить The Insider, и многие сирийцы обвиняют в эскалации Анкару, которая, по их словам, напрямую участвует в конфликте, пытаясь достичь собственных целей. Анкара рассматривает сирийских курдов как террористическую угрозу, обвиняет в связях с «Рабочей партией Курдистана» и пытается переместить их от своих границ. Или вообще уничтожить — так считают сами курды.

«Турция и Сирийская народная армия используют сложившуюся ситуацию. Для них это возможность атаковать анклав Шахба, а также города и поселки, где находят убежище курды, перемещенные из Африна в 2018 году», — рассказывает сотрудница Курдского института мира в городе Камышлы Арас Юсеф.

Численность курдов в Сирии оценивается в 2–3 млн человек, это примерно 10–15% населения страны до гражданской войны в 2011 году. После ее начала курды в своих регионах провозгласили автономию под названием Рожава, официально — «Автономная администрация Северной и Восточной Сирии». Это стало возможным, когда правительство Башара Асада, сосредоточив усилия на борьбе с повстанцами, ослабило контроль над северными регионами.

Автономия подразделяется на регионы Африн, Джизре, Евфрат, Ракка, Табка, Манбидж и Дейр-эз-Зор, а те, в свою очередь, состоят из более мелких единиц — кантонов, провинций, районов и коммун. Военное крыло курдских сил представлено «Сирийскими демократическими силами» (СДС / SDF). Именно против них ведет боевые действия Турция и связанная с ней Сирийская народная армия (СНА). И именно эти территории Анкара хочет взять под контроль, полагают опрошенные The Insider сирийцы.

Эрдоган еще после взятия Африна в 2018 году заявлял, что «Турция будет вести борьбу в Сирии, пока не ликвидирует террористический коридор, который проходит через Манбидж, Кобани, Телль-Абьяд, Рас-эль-Айн (курдское название — Серекание) и Камышлы». А также планировал разместить в этой буферной зоне не менее 1,5 млн сирийских беженцев, уехавших в Турцию после начала сирийского конфликта.

Масла в огонь подлил лидер Партии националистического движения Турции (MHP) Девлет Бахчели, заявив в парламенте, что Алеппо — это тюркский и мусульманский город.

«Когда сирийское правительство отказалось сесть с турками за стол переговоров на турецких условиях, это стало главным фактором [эскалации], — считает журналист из Латакии Камаль. — Турция воспользовалась моментом, когда весь регион истощен войной. „Хезболла“ и КСИР истощены после атак Израиля, а Россия занята войной в Украине. Самый подходящий момент для Турции». По его словам, многих в Сирии потрясла чрезвычайно сдержанная реакция России на атаку и отсутствие помощи Ирана.

Впрочем, спустя неделю после начала наступления боевиков мирные жители все чаще размышяют не о причинах, а о последствиях произошедшего. «Если появится возможность, мы обязательно уедем, но не знаем, куда и когда, потому что у нас нет связей за пределами страны», — говорит одна из собеседниц The Insider, сирийская армянка из Алеппо. Хотя, как и другие сирийцы, она надеется, что в стране появится правительство, которое будет представлять интересы всех этнических и религиозных групп.